Northland: Fine today, with remaining showers clearing this afternoon. Tomorrow, rain heavy and possibly thundery from afternoon.
Auckland to Taranaki, also Taumarunui, Taupo, Bay of Plenty and Gisborne: Fine today. Cloud increasing tomorrow with rain spreading south from afternoon, heavy at times.
Wanganui, Manawatu, Taihape and Hawkes Bay: Fine today. High cloud increasing tomorrow and rain developing at night.
Kapiti, Wellington and Wairarapa: Mainly fine today. Cloudy with isolated showers tomorrow but dry in Wairarapa.
Marlborough, Canterbury, North Otago and Dunedin: Fine, apart from isolated showers about the Marlborough Sounds.
Remainder of Otago and Southland: Mainly fine, but occasional rain developing tomorrow evening.
Nelson, Buller and Westland: Mainly fine today. Cloud increasing tomorrow with showers becoming more widespread about the West Coast tomorrow.
Fiordland: Patchy rain developing this evening, becoming heavier tomorrow with possible thunderstorms. Chatham Islands: A few showers with southwesterlies.