Northland, Auckland, Coromandel Peninsula: Mainly fine. Isolated showers in Northland, spreading to northern Auckland and eastern Coromandel Peninsula tomorrow.
For the remainder of the North Island, also Nelson and Marlborough: Fine and cloudy periods. Isolated showers in Waikato, inland Bay of Plenty and Taupo clearing tonight but returning tomorrow afternoon. Drizzle in Bay of Plenty tomorrow morning.
Buller, Westland and Fiordland: Mostly cloudy. A period of rain spreading through Fiordland and Westland tomorrow, with heavy falls in Fiordland. Drizzle for Buller tomorrow evening.
Canterbury, Otago and Southland: Fine apart from areas of cloud or fog tomorrow morning. A few showers developing in Southland tomorrow morning, spreading into Otago during the afternoon, then clearing in the evening. Chatham Islands: Cloudy periods.