° °
  • Firstline - TV3 New Zealand


    Weekdays 6am

  • 3 News - TV3 New Zealand

    3 News

    Nightly 6pm

  • Campbell Live - TV3 New Zealand

    Campbell Live

    Weekdays 7pm

  • 3rd Degree - TV3 New Zealand

    3rd Degree

    Wednesdays 8.30pm

  • The Paul Henry Show - TV3 New Zealand

    Paul Henry

    Starts 7th April

  • Three 60 - TV3 New Zealand

    Three 60

    Sundays 9.30am

  • The Nation - TV3 New Zealand

    The Nation

    Sat 9:30am / Sun 10am

Star Wars translated into Navajo

Monday 29 Apr 2013 6:32 a.m.

Star Wars

Star Wars

The original Star Wars film is to become the first Hollywood movie to be redubbed in Dine, the language of the Navajo.

Officials at the Navajo Nation Museum in Arizona are working with executives at Lucasfilm to translate 'May the force be with you' and other classic sci-fi lines into the language of the Native American tribe.

The Navajo revamp marks the 40th time the George Lucas film has been translated.

A spokeswoman for the Navajo Nation Museum says, "By preserving the Navajo language and encouraging Navajo youth to learn their language, we will also be preserving Navajo culture."

Auditions for actors who can speak Navajo and dub the voices for characters like Luke Skywalker, Princess Leia, Darth Vader and Han Solo will be held next month, according to The Hollywood Reporter.


Others Are Watching

comments powered by Disqus